Хотите всегда оставаться в курсе событий? Подписывайтесь на @cryptochan и получайте новости в нашем Telegram канале.
×
Главная » #STREAM » Новости криптовалют за 27.12.2017
15:54

«Спутник» вместо «хайпа»

Так что к составителям списка претензий никаких нет. Это же наш с вами русский язык, и это мы с вами, носители языка, обогащаем его баттлами, хайпами, фейками и харрасментами. Причем иначе и быть не может, потому что наш язык пополняется именно заимствованиями, в отличие, скажем, от немецкого, где новые слова составляются из комбинации старых, отчего они и получаются такими длинными. Но если взглянуть на проблему несколько глубже, то прояснится довольно печальный контекст. А именно: мы с вами живем не нашей повесткой. «Харрасмент» - это не наша проблема. «Фейки» тоже придумали не у нас. Слово «токсичный» по отношению к субъектам политики мы заимствовали из риторики демократической партии США. «Баттл» - это вообще заимствование даже не слова, а целого куска абсолютно чуждой нам культуры. С «биткойном» и «криптовалютой», как со специальными терминами, проблем несколько меньше - но, опять же, кем бы ни был их изобретатель Сатоси Накамото, зовут его, заметьте, не Иван Кузнецов.

Обсудить в чате

В мире за неделю

Pro banner